13

2025-2027年年报审计、2026-2028年半年报附注编制审核及报表翻译招标公告

一、项目基本情况

项目编号：TQZB-NN-2025年第（25）号

项目名称：2025-2027年年报审计、2026-2028年半年报附注编制审核及报表翻译

预算金额：210万元（每年不高于70万元）

采购需求：采购2025-2027年年报审计、2026-2028年半年报附注编制审核及报表翻译服务一项。如需进一步了解详细内容，详见公开招标文件。

二、申请人的资格要求：

1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定，具有独立法人资格且具备财政部门颁发的会计师事务所执业证书。包括：

（1）具有独立承担民事责任的能力；

（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

（4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

2、自2020年以来的审计工作中，没有被注册会计师协会处罚或通报批评。

3、为避免因受投标人审计资质影响审计服务履行，投标人自2020年1月1日起至投标截止日，不得存在以下情况：

（1）存在被财政部、银行间市场交易协会等处罚：暂停或终止相关审计业务的；

（2）未列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单；

（3）项目拟投入的注册会计师在近三年的审计工作中没有出现重大失误；不得存在被注册会计师协会、财政部、银行间市场交易协会等处罚：暂停、终止或禁止的相关审计业务人员情况。

4、本项目的特定资格要求：

（1）投标人须为特殊普通合伙且具有主管部门颁发的有效会计师事务所执业证书；

（2）投标人为中国证券监督管理委员会备案从事证券服务业务的会计师事务所，具备有效的会计师事务所从事证券服务业务备案证明；

（3）投标人为中国银行间市场交易商协会备案从事证券服务业务的会计师事务所，具备有效的会计师事务所从事证券服务业务备案证明。（如分所参与投标，需取得总所授权）

三、获取招标文件：

1.时间：2025年10月20日至 2025年10月27日，每天上午9：00至12：00，下午15：00至18：00（北京时间，法定节假日除外）

2.地点：天勤工程咨询有限公司（南宁市民族大道157号财富国际广场3号楼2501）

3.方式：由投标人法定代表人持法人证明原件（法定代表人时提供）或委托代理人持授权委托书原件（委托时提供）及本人身份证复印件、有效的营业执照副本复印件，复印件须加盖投标人单位公章。已购买招标文件的投标人不等于符合本项目的投标人资格。

4.售价：招标文件工本费￥300，售后不退。

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点：

1.提交投标文件截止时间和开标时间：2025年11月10日09点30分（北京时间）

2.投标和开标地点：天勤工程咨询有限公司（南宁市民族大道157号财富国际广场3号楼2501），逾期送达的或未按照招标文件要求密封的投标文件将予以拒收。

3.参加开标的法定代表人或委托代理人必须持证件：法定代表人出席须携带法定代表人身份证明书原件（附有效的身份证复印件并加盖公章）、营业执照副本复印件并加盖投标人公章、法定代表人有效的身份证原件；委托代理人出席须携带授权委托书原件、营业执照副本复印件并加盖投标人公章、委托代理人有效的身份证复印件并加盖投标人公章及有效的身份证原件。

五、公告期限：

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜：

1.投标保证金：本项目不收取投标保证金

2.信息发布媒体：（http:///）、天勤工程咨询有限公司（(略)）。

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系：

1.招标人信息

名 称： 南宁交通投资集团有限责任公司

地 址：南宁市青秀区通达东路1号-1号楼

项目联系人：傅工

联系方式：(略)

2.采购代理机构信息

名 称：天勤工程咨询有限公司

地址：南宁市民族大道157号财富国际广场3号楼2501

项目联系人：刘熙堂

联系方式： (略)

2025年10月20日