项目概况

一、项目基本情况

项目编号：ML2025-HX-H170

项目名称：天津外国语大学云端多语种翻译协作系统（TMS）采购项目

预算金额：90.0万元

最高限价：90.0万元

采购需求：

包号	是否设置最高限价	预算（万元）	最高限价（万元）	采购目录	采购需求
第1包	否	90	90	其他终端设备	云端多语种翻译协作系统（TMS），详见“项目需求书”

合同履行期限：自签订合同之日起30日内货到现场，安装调试完毕并验收合格交付使用（特殊情况以合同为准）。

本项目不接受联合体参与 ，本项目不接受进口产品

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：1．根据《财政部关于进一步加大政府采购支持中小企业力度的通知》（财库﹝2022﹞19 号）、《市财政局 市发展改革委 市住房城乡建设委 市交通运输委 市水务局 市政务服务办关于进一步贯彻落实政府采购支持中小企业政策的通知》 津财采〔2022〕11号规定，本项目专门面向中小企业，即全部货物由中小企业生产且使用该中小企业商号或者注册商标。 2．根据财政部发布的《关于政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知》（财库〔2014〕68号）规定，本项目对监狱企业视同小微企业。 3．根据财政部发布的《财政部 民政部 中国残疾人联合会关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》（财库〔2017〕141号）规定，本项目对残疾人福利性单位视同小微企业。 4．按照《关于调整优化节能产品、环境标志产品政府采购执行机制的通知》（财库〔2019〕9号）、《关于印发环境标志产品政府采购品目清单的通知》（财库〔2019〕18号）、《关于印发节能产品政府采购品目清单的通知》（财库〔2019〕19号）、《市场监管总局关于发布参与实施政府采购节能产品、环境标志产品认证机构名录的公告》（2019年第16号）等文件要求，对政府采购节能、环境标志品目清单内的产品实施优先采购和强制采购的评审方法。 5．涉及商品包装和快递包装的，按照财政部办公厅、生态环境部办公厅、国家邮政局办公室《关于印发、的通知》（财办库〔2020〕123号）要求执行。 注：小微企业以投标人填写的《中小企业声明函》为判定标准，监狱企业须投标人提供由省级以上监狱管理局、戒毒管理局(含新疆生产建设兵团)出具的属于监狱企业的证明文件，残疾人福利性单位以投标人填写的《残疾人福利性单位声明函》为判定标准，否则不予认定。 本项目专门面向中小企业采购；

3.本项目的特定资格要求：无

三、获取招标文件

时间：2025年10月20日到 2025年10月27日，每天上午09:00至12:00，下午14:00至17:00（北京时间，法定节假日除外）

地点：天津市和平区华安大街97号天汇广场B座1901

方式：携带投标人营业执照复印件及授权书现场获取。

售价：500元

四、提交投标文件截止时间、开标时间和地点

2025年11月10日 14点30分（北京时间）。

地点：天津市和平区华安大街97号天汇广场B座1901

五、公告期限

自本公告发布之日起5个工作日。

六、其他补充事宜

（一）满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定 1．法人或者其他组织的营业执照等证明文件。 2．经第三方会计师事务所出具的2024年度审计报告或由开户银行在开标时间前半年内出具的资信证明。 3．具备履行合同所必需的设备和专业技术能力。 4．所属日期为2025年1月至今至少1个月的依法缴纳税收和社会保障资金的相关材料。 5．参加政府采购活动前3年内在经营活动中没有重大违法记录的书面声明。 （二）落实政府采购政策需满足的资格要求 1.本项目专门面向中小企业。 2.按照《财政部关于在政府采购活动中查询及使用信用记录有关问题的通知》（财库〔2016〕125号）的要求，根据开标当日评审过程中查询（截止时间为开标当日下午17：00）“信用中国”网站（(略).cn）、中国政府采购网（(略).cn）的信息，对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单及其他不符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件的供应商，拒绝参与政府采购活动，同时对信用信息查询记录进行打印存档。

七、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：天津外国语大学

地址：天津市河西区马场道117号

联系方式：(略)

2.采购代理机构信息

名称：天津明朗科技咨询服务有限公司

地址：天津市和平区华安大街97号天汇广场B座1901

联系方式：(略)

3.项目联系方式

项目联系人：徐铭绩

电　话：(略)

其他附件文件下载(如出现点击后无法访问的情况，复制地址栏链接(如出现点击后无法访问的情况，复制地址栏链接后重新访问即可)后重新访问即可)

项目需求书.docx